播報(bào)5月5每日電訊 當(dāng)?shù)貢r間本周一，拜仁官方在俱樂部主場安聯(lián)球場前的區(qū)域?yàn)榍驁龅男轮犯ダ蚀?貝肯鮑爾廣場5號舉行了銘牌標(biāo)志的揭幕儀式，包括赫內(nèi)斯、魯梅尼格、海納、德雷森等俱樂部高層以及貝肯鮑爾遺孀海蒂-貝肯鮑爾、慕尼黑市長迪特-賴特爾等在內(nèi)的80名賓客在現(xiàn)場見證。
從今年5月1日起，安聯(lián)球場的地址正式更名為弗朗茨-貝肯鮑爾廣場5號。因此在從即日起的拜仁主場比賽前，球迷們都將會穿行過弗朗茨-貝肯鮑爾5號廣場的地標(biāo)銘牌。
海納在頌詞中回憶道：“無論貝肯鮑爾出現(xiàn)在哪里，所有人都會圍著他轉(zhuǎn)。盡管如此，他始終會關(guān)注那些在一旁的、被忽略的人。弗朗茨的遺產(chǎn)在于：無論多么匆忙，都要抽出時間關(guān)注身邊的人。慕尼黑以他的名字命名一個廣場，是理所當(dāng)然的事情?！?/p>
“以他之名的不是一條普通的街道，因?yàn)樗娜松鷱奈词且粭l直線；也不是一條皇家的林蔭大道，因?yàn)樗麖牟蛔非笕A麗。在他眼中，總是重要的是：自由的空間、遼闊的視野、更高層次的目標(biāo)。在弗朗茨-貝肯鮑爾那里，每個人都有屬于自己的一席之地。他的位置。人們在銘牌下自拍時，也應(yīng)該時刻記住這一點(diǎn)。”
市長賴特爾也說道：“距離我們在安聯(lián)球場為弗朗茨-貝肯鮑爾舉行告別儀式已經(jīng)過去了一年多。今年9月11日他將年滿80歲——而今天我們在這里，是為了向傳奇的5號球員致以最高的榮譽(yù)，這是他的故鄉(xiāng)慕尼黑可以追授的最高表彰?！?/p>
“將安聯(lián)球場所在及周邊區(qū)域命名為‘弗朗茨-貝肯鮑爾廣場5號’，這是我們最深切敬意和感激的象征。這是一種對一位慕尼黑對之深懷感激之人的莊重而鮮活的紀(jì)念。他是慕尼黑在世界舞臺上的大使。在他身上，人們總能感受到他的根在哪里。”
海納還表示，貝肯鮑爾或許也會對今天這個日期會心一笑：“我們在2025年5月5日揭幕‘弗朗茨-貝肯鮑爾廣場5號’，這呼應(yīng)他的傳奇背號——一切都如此契合，就連最小的細(xì)節(jié)也是如此自然。5月5日就像弗朗茨本人：引人注目，令人印象深刻——代表著春天、啟程、生命的輕盈。這一個完美的弗朗茨-貝肯鮑爾之日！”
拜仁慕尼黑此前已經(jīng)決議，為紀(jì)念貝肯鮑爾，未來將不再把5號球衣分配給任何球員。海納也表示：“自年初以來，為紀(jì)念他的獨(dú)特性球場內(nèi)屋頂下方懸掛著一件巨大的5號球衣。弗朗茨-貝肯鮑爾由此成為南看臺的一部分，成為球迷的一部分，成為俱樂部的一部分。在其他球場，人們抬頭看的是記分牌，而在我們這里，我們抬頭看著弗朗茨。他的球衣高懸在我們頭頂，他的精神與我們同在，永遠(yuǎn)參與比賽：他就在這里，在拜仁的主場?！?/p>
在不久之后，安聯(lián)球場前除了蓋德-穆勒的雕像外，也將立起一座貝肯鮑爾的雕像。海納總結(jié)道：“慕尼黑本就美好——但因?yàn)楦ダ蚀?，它達(dá)到了世界級。我們將永遠(yuǎn)銘記這個人：一個從吉興區(qū)走出來的普通孩子，從一個慕尼黑的孩子成為了全世界的皇帝——他從未為自己戴上皇冠?！?/p>
